Що це за законопроєкт і чому про нього говорять
17 лютого 2026 року на офіційній сторінці уряду Польщі з'явився план змін до закону про Karta Polaka 2007 року. Повна назва документа — «Projekt ustawy o zmianie ustawy o Karcie Polaka oraz ustawy – Prawo konsularne». Ініціатор — Міністерство закордонних справ.
Одразу знімемо головне непорозуміння: це не закон про громадянство. Це точкова поправка саме в закон про Karta Polaka, плюс кілька дотичних правок консульського права — процедуру оформлення картки ведуть консульства, тому їх теж торкається.
Офіційного тексту з постатейними формулюваннями поки не існує — тільки план роботи уряду з переліком із семи пунктів. Рада міністрів планує розглянути документ у другому кварталі 2026 року. Поки що діють старі правила.
7 змін, які пропонує законопроєкт
Ось усі сім пунктів так, як їх сформулювало МЗС на офіційній сторінці.
Зараз картку можна отримати за довідкою від польської організації, підтвердивши щонайменше три роки участі в культурно-польській діяльності за кордоном — навіть без жодного документального польського коріння. Цю підставу планують прибрати повністю. Пояснення МЗС просте: довідки часто підробляють, а перевірити реальну участь конкретної людини в діяльності організації складно.
Якщо у вас є польське коріння і вагомий внесок у польську культуру — це залишиться плюсом при розгляді. Але саму лише категорію «вклад без коріння» як окрему самостійну підставу для отримання картки прибирають.
Хто в минулому офіційно зрікся польського громадянства, більше не зможе податися на Karta Polaka. Норма пряма і без винятків.
Держава хоче збалансувати права громадян Польщі і власників Karty Polaka. Приклад, який зараз обговорюють: 37-відсоткова знижка на квитки на потяг, якою користуються власники картки, — пільга, якої немає у звичайних поляків.
Зараз виплата власникам картки триває дев'ять місяців і право на неї виникає з моменту подачі заявки. Законопроєкт пропонує одну одноразову виплату, право на яку виникатиме тільки після отримання карти сталого побуту — а не одразу після подання документів, як зараз.
Раніше все було безкоштовно. Тепер за розгляд заявки, продовження картки чи зміну даних планують ввести плату — щоб відсіяти випадкові заявки з неповним пакетом документів.
Заявникам доведеться надавати ширший обсяг інформації про себе. Офіційне пояснення — бажання краще розуміти мотивацію кандидатів і посилити безпековий скринінг.
Коли це набуде чинності?
Точної дати набуття чинності МЗС поки не називає. Офіційно підтверджено лише одне: розгляд Радою міністрів запланований на другий квартал 2026 року. Орієнтир «не раніше кінця 2026 року» — це оцінка блогерів, які стежать за темою, а не офіційна позиція уряду.
Є ще один показовий нюанс. Станом на липень 2026 року проєкт досі не зареєстрований у системі Rządowe Centrum Legislacji — там, де зазвичай з'являється повний текст із постатейними формулюваннями. Поки такого тексту немає, це радше намір, ніж готовий закон.
Що робити зараз
Нічого не змінюється. Жодна з семи змін не стосується основного шляху отримання Karty Polaka — документально підтвердженого польського коріння. Можете подаватись у своєму темпі, за чинними правилами.
Тут поспіх виправданий. Саме цю підставу законопроєкт прибирає першою — і чутки про її скасування ходять уже кілька років. Якщо у вас є три роки участі в діяльності організації і ви розглядали цей шлях, розумно встигнути подати документи цього року, поки діють старі правила.
А що з самою карткою загалом? Її ніхто не планує скасовувати. Karta Polaka залишається інструментом Польщі для залучення людей із польським корінням. Зміни, які пропонує законопроєкт, стосуються окремих вузьких аспектів процедури — не суті самої програми.
Часті запитання
Чи стосується законопроєкт тих, хто подається за польським корінням?
Ні. Жодна з семи запропонованих змін не зачіпає основний шлях отримання Karty Polaka — за документально підтвердженим польським корінням. За оцінкою профільних блогерів, так подається приблизно 95% заявників.
Коли законопроєкт про зміни Karty Polaka набуде чинності?
Точної дати офіційно не названо. МЗС підтвердило лише те, що Рада міністрів планує розглянути проєкт у другому кварталі 2026 року. Орієнтир «не раніше кінця 2026» — це оцінка блогерів, а не офіційна позиція.
Це вже прийнятий закон чи ще ні?
Ще ні. Це пункт у плані законотворчої роботи уряду. Офіційного тексту з постатейними формулюваннями поки не існує, проєкт навіть не зареєстрований у системі Rządowe Centrum Legislacji. До набуття чинності діють чинні правила.
Чи варто поспішати з подачею на Karta Polaka зараз?
Якщо плануєте подаватись за довідкою від полонійної організації — так, варто встигнути цього року: цю підставу законопроєкт пропонує скасувати. Якщо подаєтесь за корінням — поспіх не потрібен, для вас нічого не змінюється.
Що буде зі знижкою 37% на потяги для власників Karty Polaka?
Ця пільга — приклад того, що потрапляє під перегляд у межах пункту про «раціоналізацію прав» власників картки. Конкретного рішення щодо самої знижки офіційно ще не оголошено.