Konstytucja 3 Maja входит в перечень, установленный законом Ustawa o dniach wolnych od pracy, отдельным пунктом из 14. Полный список всех официальных выходных — в статье «Праздники в Польше: 14 официальных выходных».

Семь часов дебатов: как приняли конституцию 1791 года

3 мая 1791 года Четырёхлетний сейм (Wielki Sejm, заседавший с 1788 по 1792 год) принял Ustawę Rządową — документ, вошедший в историю как Конституция 3 мая. Момент выбрали сознательно: многие противники реформы ещё не вернулись с пасхального перерыва в заседаниях. После семичасовых дебатов Сейм утвердил конституцию, а король Станислав Август Понятовский подписал её в тот же день.

Это была первая современная конституция в Европе и вторая в мире — после конституции США 1787 года. Над документом работали несколько авторов: сам король Станислав Август Понятовский, Игнаций Потоцкий, Гуго Коллонтай и Адам Станислав Красинский; среди вдохновителей текста упоминают и итальянского советника Шипионе Пьяттоли.

Что на самом деле изменилось: конец шляхетских вольностей

Конституция отменила liberum veto — право одного депутата сорвать решение всего Сейма — и саму практику конфедераций; отныне решения принимались большинством голосов. Отменили и свободную элекцию короля — практику, доказавшую свою нежизнеспособность в XVIII веке: трон становился наследственным, после смерти Станислава Августа он должен был перейти к династии Веттинов. Ввели и разделение властей на законодательную, исполнительную и судебную — по образцу Монтескьё.

Мещане получили право покупать землю и занимать государственные должности — раньше это право было монополией шляхты. Крестьян взяли под официальную опеку закона: если владелец имения нарушал условия договора с ними, крестьянин мог обратиться в суд. Но важно не преувеличивать: барщину конституция не отменила, личной свободы крестьяне не получили — этого пришлось ждать ещё более полувека.

Не останавливайся на статье

В боте — 750 вопросов в формате реального собеседования с консулом, мгновенный фидбек и пробный экзамен. Попробуй бесплатно.

Проверить свой уровень →

Расплата за реформы: Тарговицкая конфедерация и второй раздел

Магнаты, напуганные усилением центральной власти, уже в 1792 году образовали Тарговицкую конфедерацию и призвали на помощь Российскую империю. Началась польско-российская война 1792 года; король капитулировал и сам присоединился к Тарговице. Следствием стало то, что уже на следующий, 1793 год, произошёл Второй раздел Речи Посполитой — с участием России и Пруссии.

Самый долгий запрет: 32 года праздником, 39 лет под запретом

Традиция торжественно отмечать годовщину восходит ещё к 1792 году, но официальным государственным праздником День Конституции стал лишь 29 апреля 1919 года — тогда Учредительный сейм (Sejm Ustawodawczy) только что возрождённого государства признал эту дату национальным праздником. С 1919 года торжества сопровождал военный парад, а с 1925 года дата обрела и религиозное измерение — в этот день учредили праздник Божьей Матери Королевы Польши (Matka Boska Królowa Polski).

Но этот государственный праздник просуществовал лишь 32 года. Коммунистическая власть убрала День Конституции 3 мая из перечня официальных выходных тем же законом от 18 января 1951 года, который (в исправленной редакции) до сих пор регулирует все 14 выходных Польши — тем самым законом, что упоминался в статье о 1 мая. Запрет продержался 39 лет — дольше, чем праздник официально существовал до него. Несмотря на запрет, поляки продолжали протестовать: на стенах городов накануне 3 мая появлялись надписи «Niech żyje 3 Maja» («Да здравствует 3 мая»), а некоторые семьи сознательно не снимали государственные флаги, вывешенные на 1 мая, вплоть до 3-го — несмотря на риск штрафов от милиции.

Праздник вернули в календарь законом от 6 апреля 1990 года. Первые официальные торжества прошли на Замковой площади в Варшаве — в присутствии тогдашнего президента Войцеха Ярузельского, того самого, кто ещё за несколько лет до этого возглавлял коммунистическую власть страны.

Как празднуют сегодня

Главные государственные церемонии проходят у Могилы Неизвестного Солдата в Варшаве: смена почётного караула, оружейный салют и парад почётных рот. В Кракове традиционное шествие идёт от Вавеля к площади Яна Матейко. С 1990 года 3 мая — официальный государственный выходной, а вместе с 1 мая (Праздник Труда) и 2 мая (День Флага) образует любимую поляками «маювку».

Готовые развёрнутые ответы по-польски
Konstytucja 3 Maja z 1791 roku była pierwszą w Europie i drugą na świecie nowoczesną konstytucją. Zniosła liberum veto i wolną elekcję, ale komuniści zakazali obchodzenia tego święta w 1951 roku.
Конституция 3 мая 1791 года была первой в Европе и второй в мире современной конституцией. Она отменила liberum veto и свободную элекцию, но коммунисты запретили отмечать этот праздник в 1951 году.
Święto Konstytucji 3 Maja przywrócono do kalendarza dopiero w 1990 roku, po 39 latach zakazu — to dłużej, niż istniało oficjalnie przed zakazem.
Праздник Конституции 3 мая вернули в календарь лишь в 1990 году — после 39 лет запрета, это дольше, чем он официально существовал до запрета.

Типичные ошибки, которых стоит избегать:

  • Считать Конституцию 3 мая «просто старым документом» без связи с современным праздником — на самом деле у самой даты празднования отдельная, драматичная история ХХ века.
  • Утверждать, что конституция отменила барщину или дала крестьянам личную свободу — на самом деле она лишь взяла их под опеку закона в отношении договоров, не более.
  • Путать дату, когда праздник стал официальным выходным (1919), с датой самой конституции (1791) — разница в 128 лет.
  • Не знать, что коммунистическая власть запретила праздник тем же законом 1951 года, который до сих пор регулирует список выходных.
  • Забывать второе, религиозное измерение даты — праздник Божьей Матери Королевы Польши, учреждённый в 1925 году.

Конституция 3 мая — не просто «самый старый праздник» списка: это единственный из 14, который пережил официальный запрет и вернулся. Именно эта история запрещённого и возрождённого праздника отличает глубокий ответ на собеседовании от формального «это наша первая конституция». В режиме «Пробное собеседование» бота PLTest можно отработать такой ответ с таймером и мгновенным фидбеком.

Частые вопросы

Когда приняли Конституцию Польши 3 мая?

3 мая 1791 года, на заседании Четырёхлетнего сейма (1788-1792), после семичасовых дебатов. Это была первая современная конституция в Европе и вторая в мире — после конституции США 1787 года.

Какой праздник отмечается 3 мая?

Национальный праздник Конституции 3 мая (Święto Narodowe Trzeciego Maja) — годовщина принятия Конституции 1791 года. Официальным государственным выходным он стал в 1919 году, в 1951-1990 годах был запрещён коммунистической властью, возвращён законом 1990 года.

Почему Конституцию 3 мая считают такой важной для Польши?

Она отменила liberum veto и свободную элекцию короля, ввела разделение властей и расширила права мещан — и одновременно спровоцировала Тарговицкую конфедерацию и Второй раздел Речи Посполитой уже в 1793 году. Для поляков это символ и стремления к реформам, и трагической цены за них.

Отменила ли Конституция 3 мая барщину?

Нет. Крестьян взяли под официальную опеку закона в отношении договоров с владельцами имений, но барщину и крепостничество конституция не отменила — личную свободу крестьяне получили лишь в XIX веке.

Какие два самых важных государственных праздника Польши часто называют вместе?

Чаще всего называют 3 мая (Праздник Конституции) и 11 ноября (День Независимости) — оба символизируют государственность, хотя и в разные периоды истории.

Редакция PLTest

Готовим материалы на основе официальных источников — Ustawy o Karcie Polaka, разъяснений MSZ и gov.pl — и сверяем каждый юридический факт перед публикацией. Вопросы в базе PLTest проверены на опыте сотен пользователей, которые уже прошли собеседование с консулом.